So long, Leonard

Maneras de traicionar

«Dejé a una mujer esperándome.
Me encontré con ella algún tiempo después;
me dijo: Tus ojos están muertos.
Qué es lo que te ha pasado, mi amante.

Y como me hablaba con la verdad
traté de contestarle de igual forma.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza.

Vete a dormir, mi fiel esposa,
le dije con cierta crueldad.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza»

—————————-

«Mi esposa y yo hicimos el amor esta tarde.

Nos escondimos juntos de la luz de nuestro deseo,
frente contra frente.

Más tarde me preguntó: ¿Tuve para ti un sabor dulce?
Querida compañera así fue.

Esta noche me quedé mirando con placer cómo se desnudaba y
se ponía su pijama de franela.
La estreché con fuerza hasta que se quedó dormida.

Después cerré la luz y abandoné la habitación cuidadosamente y bajé aquí contigo»

———————————–

«Cada hombre
tiene una manera de traicionar
a la revolución.

Ésta es la mía»

Letra: Leonard Cohen – Antología Poética

Música: Madeleine Peyroux – Dance me to the end of love

Imagen: desde Soiled Dude